DIANA&LADYD
DIANA E LADY D
scritto e diretto da Vincenzo Incenzo
scenografia Gianni Quaranta
coreografie Bill Goodson
con Serena Autieri
Un luogo comune e abusato considera doppie le personalità eccellenti. Non serve scomodare Stevenson e il suo Doctor Jeckyll e Mr Hide; parte pubblica e parte privata da sempre generano suggestioni di contrasti forti, addirittura violenti, talvolta fatali. Due anime in lotta, una fragile, l’altra invincibile, che condividono un unico corpo. Mai come nel caso di Diana però tutto questo è stato così trasparente e autentico. La maestrina e la principessa, la bulimica e la filantropa la mamma e l’amante si sono ostacolate e combattute pubblicamente, in ogni occasione, fino all’ultimo giorno, bruciando una il terreno dell’altra e rivendicando la loro impossibilità di coesistere.
Perchè il dolore più grande è qui, il sacrificio di una che non è riuscito a salvare l’altra.
Diana & Lady D è il grido di ogni donna inascoltata, schiacciata nei suoi intendimenti, mortificata nella propria femminilità; ma è anche l’inno alla differenza, la celebrazione di un bene superiore, la promessa alla donna che verrà.
Perché ancora oggi, in una società devota alla religione dell’individualismo la libertà femminile è una libertà spesso non prevista. Perché ancora oggi alle donne è rimproverato di non imparare a leggere in tempo i segnali della violenza per garantirsi una salvezza.
DIANA E LADY D
escrito y dirigido de Vincenzo Incenzo
con Serena Autieri
escenografía Gianni Quaranta
coreografía Bill Goodson
Un lugar común y abusado considera que las excelentes personalidades son dobles. No hay necesidad de molestar a Stevenson y su Doctor Jeckyll y el Sr. Hide; Las partes públicas y privadas siempre han generado sugerencias de contrastes fuertes, incluso violentos, a veces fatales. Dos almas luchando, una frágil, la otra invencible, compartiendo un solo cuerpo. Nunca, como en el caso de Diana, sin embargo, todo esto ha sido tan transparente y auténtico. La maestra y la princesa, la bulímica y la filántropa, la madre y la amante se obstaculizaron y pelearon públicamente, hasta el último día, quemando el suelo de la otra y alegando su imposibilidad de coexistir.
Porque el mayor dolor está aquí, el sacrificio de una que no ha podido salvar la otra.
Diana & Lady D es el grito de toda mujer desconocida, aplastada en sus intenciones, mortificada en su propia feminidad; pero también es el himno a la diferencia, la celebración de un bien superior, la promesa a la mujer que vendrá.
Porque incluso hoy, en una sociedad dedicada a la religión del individualismo, la libertad femenina es a menudo una libertad imprevista. Porque incluso hoy las mujeres son criticadas por no aprender a leer los signos de violencia a tiempo para garantizar su seguridad.