Riguardo me / Sobre mi
VINCENZO INCENZO
è nato a Roma da famiglia di musicisti. Cant-autore, scrittore, regista, musicista, insegnante, collabora con i migliori artisti italiani.
VINCENZO INCENZO
naciò en Roma en una familia de mùsicos. Cantautor, escritor, director, mùsico, profesor, colabora con los mejores artistas italianos
LE CANZONI
Dopo essersi diplomato al Dams (Discipline delle arti della musica e dello spettacolo), ha iniziato la sua carriera come autore. Ha scritto per Renato Zero, Armando Trovajoli, Lucio Dalla, Antonello Venditti, Sergio Endrigo, Premiata Forneria Marconi, Michele Zarrillo, Mijares, Franco Califano, Ornella Vanoni, Patty Pravo, Albano, Tosca, Massimo Di Cataldo, Paolo Vallesi , Paolo Meneguzzi, Christian De Sica, Alessandro Safina, Jonathan Cilia Faro e molti altri. È presente come autore a numerose edizioni del Festival di Sanremo: tra i brani Cinque Giorni, eseguita nel Mondo in piu versioni (tra gli altri Amanda Miguel, Ana Gabriel, Laura Pausini), Strade di Roma , Che sarà di me, L’elefante e la farfalla, L’acrobata, Gli Angeli, Il passo silenzioso della neve, Un altro amore no, L’alfabeto degli amanti, Nel perdono. Vanta una collaborazione autoriale con Papa Francesco, per la canzone La Madre, cantata da Mijares.
LAS CANCIÒNES
Después de graduarse de Dams, comenzó su carrera como autor. Sus canciones fueron cantadas por Renato Zero, Laura Pausini, Lucio Dalla, Antonello Venditti, Sergio Endrigo, Premiata Forneria Marconi, Michele Zarrillo, Mijares, Franco Califano, Ornella Vanoni, Patty Pravo, Albano, Tosca, Amanda Miguel, Ana Gabriel, Massimo Di Cataldo, Paolo Vallesi Paolo Meneguzzi, Christian De Sica, Alessandro Safina, Jonathan Cilia Faro y muchos otros. Está presente como autor en numerosas ediciones del Festival de Sanremo: entre las canciones, Cinque Giorni, interpretadas en el mundo en múltiples versiones (entre otras, Amanda Miguel, Ana Gabriel, Laura Pausini), Strade di Roma, Che sarà di me, L’elefante e la farfalla, L’acrobata, Gli angeli, Il passo silenzioso della neve, Un altro amore no, L’alfabeto degli amanti, Nel perdono. Cuenta con una colaboración por escrito con el Papa Francisco para la canción “Madre” cantada por la estrella mexicana Mijares.
IL TEATRO
Ha scritto la versione italiana del musical planetario “Romeo e Giulietta, Ama e cambia il mondo” di Gerard Presgurvic, e il libretto e i testi di “Dracula Opera Rock” su musiche della PFM, entrambi prodotti da David Zard. Ha scritto e diretto i musical “Diana & Lady D” e “Rosso Napoletano”; con Renato Zero “Zerovskij, solo per amore” e con Ron “Lucio!”, dedicato a Lucio Dalla; ha scritto “La Sciantosa”, presentato al Festival dei Due Mondi di Spoleto nel 2013; ha curato la versione italiana delle canzoni da “Menopause the Musical” Jean Linders, di “Squali” A.L. Recchi, “Tango delle ore piccole” di Puig”, “Il principe abusivo” di Alessandro Siani con Christian De Sica, e “Vacanze Romane” riconosciuto dalla Carl Porter Society come la versione italiana ufficiale nel mondo. Ha collaborato a “Lennon & John” di Lucariello/Speranza, ed è co-autore della musica di “Cassandra e il re” di G. Arghirò; ha firmato la regia e la musica di “Ingresso indipendente” Maurizio Giovanni (lo scrittore che vende più libri in Italia) e “Santo Piacere” di Giovanni Scifoni. Ha scritto le musiche di “Shake Full”, di Manuela Tempesta
EL TEATRO
Escribió y dirigió los musicales “Diana & Lady D” y “Rosso Napoletano”; escribió la versión italiana del musical planetario “Romeo y Julieta, Ama y cambia el mundo” de Gerard Presgurvic, y el libreto y las letras de “Dracula Opera Rock” sobre música de PFM, ambos producidos por David Zard. Escribió y dirigió con Renato Zero “Zerovskij, solo por amor” y con Ron “Lucio!”, dedicado a Lucio Dalla; escribió “La Sciantosa”, presentada en el Festival dei Due Mondi en Spoleto en 2013; editó la versión italiana de las canciones de “Menopause the Musical” Jean Linders, de “Squali” A.L. Recchi, “Tango ore piccoli” de Puig, “Il Principe Abusivo” de Alessandro Siani con Christian De Sica, y “Vacanze Romane” reconocida por la Sociedad Carl Porter como la versión oficial italiana en el mundo. Ha colaborado en “Lennon & John” de Lucariello / Speranza, y es coautor de la música de “Cassandra e il re” de G. Arghirò; firmó la dirección y la música de “Ingresso independente” de Maurizio Giovanni (el escritor que vende más libros en Italia) y “Santo Piacere” de Giovanni Scifoni. Colaboró con Armando Trovajoli.
I LIBRI
Ha pubblicato “La partitura infernale, eventi sonori belle bolge dantesche” (Fonopoli), “Il Sorriso d’avorio d’una ragazza d’ebano” (LietoColle), “Cinema Mundi” (LietoColle), “La canzone in cui viviamo, 101 viaggi nella scrittura cantata italiana “(No Reply),” Valentina Giovagnini tra vita e sogno “(Zona),”#Romeo e Giulietta nel Duemilaniente” (No Reply),” Zero” (Tattica). È presente in varie antologie poetiche e collabora con numerose riviste artistiche. E’ stato direttore artistico dell’Associazione Culturale Fonopoli. Per Fonopoli ha fondato la rivista di arte e cultura Icaro, ha realizzato i format “Ulisse”, “Io e l’altro”, e l’evento live itinerante “Fonopoli in scena”. È direttore artistico e autore della mostra “ZERO” (2014), dedicata a Renato Zero.
LOS LIBROS
Ha publicado los libros “La partitura infernal” (Fonopoli), “La sonrisa de marfil de una niña de ébano” (LietoColle), “Cinema Mundi” (LietoColle), “La canción en la que vivimos”(Noreply),” “Valentina Giovagnini entre la vida y el sueño” (Zona),”# Romeo y Julieta en el Duemilaniente” (Noreply),”Zero”(Tattica). Está presente en varias antologías poéticas y colabora con numerosas revistas artísticas. Fue director artístico de la Asociación Cultural Fonopoli. Para Fonopoli fundó la revista de arte y cultura Icaro, creó los formatos “Ulisse”, “Io e altro” y el evento itinerante en vivo “Fonopoli en el escenario”. Es el director artístico y creador de la exposición “ZERO”, dedicada a Renato Zero.
LA TELEVISIONE
Ha scritto canzoni per la fiction Mediaset “Non smettere di sognare” ed è co-autore della edizione 2013 di “Capodanno di Canale 5” e “Romeo & Giulietta, una storia mai raccontata” (Raidue). La canzone “Creatura nuda” è entrata nella famosa serie internazionale “Beautiful”.
LA TELEVISION
Escribió canciones para la ficción Mediaset “Non smettere di sognare” y es coautor de la edición de 2013 de “Capodanno di Canale 5” y “Romeo & Juliet, una historia nunca contada” (Raidue). Su canción “Creatura nuda” entró en la famosa serie internacional: “Beautiful”.
IL CINEMA
Lo spettacolo Zerovskij, solo per amore, scritto e diretto con Renato Zero, è diventato un film; appaiono inoltre sue canzoni in film importanti: Con che cuore (Antonello Venditti) per il film “Il paradiso all’improvviso” di Leonardo Pieraccioni. Il passo silenzioso della neve, Voglio quello che sento (Valentina Giovagnini) per il film “Dalla vita in poi” di Gianfrancesco Lazzotti. Il primo giorno dell’estate (Vincenzo Incenzo) per il film “Ho sposato mia madre”, di Domenico Costanzo, e per il corto “Luce oltre il silenzio” di Giuseppe Racioppi.
EL CINE
El espectáculo Zerovskij se ha convertido en una película. Sus canciones aparecen en “Il Paradiso all’improvviso” de Leonardo Pieraccioni, en “Dalla vita in poi” de Gianfrancesco Lazzotti, en “I Married My Mother” de Domenico Costanzo y en “Luce oltre il silenzio” de Giuseppe Racioppi.
CANTAUTORE
Ottobre 2018 è la data di CREDO, il suo primo album da cantautore, prodotto da Renato Zero, che vanta collaborazioni prestigiose, e che è stato accolto da tutta la stampa italiana come il disco del ritorno alla vera canzone d’autore. Pochi mesi dopo esce la versione in lingua spagnola, che lo porta in giro per l’America Latina con grande successo
CANTAUTOR
Octubre de 2018 es la fecha de CREDO, su primer álbum de cantautor, producido por Renato Zero, que cuenta con prestigiosas colaboraciones, y que ha sido bien recibido por toda la prensa italiana como el registro del regreso a la verdadera canción del autor. Unos meses más tarde salió la versión en español, que lo llevó por América Latina con gran éxito.
PREMI E RICONOSCIMENTI / PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
-
I Starfestival Internazionale di Montecarlo” con il brano Il canto della vita (1998)
-
XVI International Cesme Festival of Pop Music con il brano Il canto della vita (1998)
-
Premio Lunezia – Autori emergenti (1998)
-
Premio Cantaestate (1998)
-
Premio Settimana della Musica (1999)
-
Premio FestivalLago (2002)
-
Premio Nazionale Liolà (2003)
-
Premio Letterario Internazionale Anguillara Città dell’Arte (2003)
-
Diploma Honoris Causa I.S.L.A.S. (2003)
-
Premio Speciale SIAE Autori (2003)
-
Premio Lunezia – Antologia (2005)
-
Medaglia d’argento dalla Camera dei Deputati per l’attività d’autore (2009)
-
Prermio Internazionale Antonio de Curtis – Totò (2009)
-
Premio Internazionale di Poesia Alfonso Gatto (2011)
-
Premio Internazionale di Poesia Città di Sassari (2011)
-
Premio Sicilia alla carriera (2012)
-
Premio Giffoni Film Festival (2012)
-
Premio Poggio Bustone dedicato a Lucio Battisti (2013)
-
Premio Salvatore Pollicino (2014)
-
Premio La Vela dell’Arte (2015)
-
Premio Internazionale alla carriera Norman Academy (2018)
-
Premio alla carriera Bucarest in Music (2019)
-
Premio Roma Videoclip per il brano “Prima di qualunque amore”, regia di M.Tempesta (2019)
-
Premio miglior colonna sonora, Castelli Romani Film Festival, per le musiche del corto “Luce oltre il silenzio” di G. Racioppi (2019)